Because Japanese Can Be Awkward To Translate.